あれこれ日記

日常で起こったことやニュースを見て感じたこと、考えたことなどをあれこれと書いていきます。

月曜から夜ふかし 今週は放送なし

今晩は「月曜から夜ふかし」の放送がないのか。

 

テレビ番組表を見て気がつきました。

 

「凄技!仮スマ動画」ってのをやるらしい。

 

月曜から夜ふかしは毎週きちんと見ているわけではないのだけれど、放送されないとないと、ちょっと調子が狂うような・・・

 

無意識的にだけれど、その放送で一週間の生活リズムを作っていっているようなところがあるのだろうか。

 

 

 

 

WRCドイツ(2019)トヨタが表彰台独占

2019年のWRC第10戦、ラリー・ドイチェランド。

 

トヨタが1-2-3を獲得!

 

1位:オット・タナク選手

2位:クリス・ミーク選手 

3位:ヤリ-マティ・ラトバラ選手

 

表彰台独占というのは素晴らしい。

 

今回、ヤリスWRCでWRC最上位クラスに初参戦した勝田貴元選手も10位フィニッシュ。

 

結果表はこちらで見られますよ(英語ですが)→World Rally Championship  - Results Germany

 

 

 

 

 

ドライブレコーダー 英語では何と言う?

ドライブレコーダーは、英語では何と言うのでしょうか?

 

Drive recorderや、driving recorderといった言い回しでいいのでしょうか。

 

調べてみたところ・・・Drive recorderは和製英語。

 

 

driving recorderは通じないこともなさそうですが、英語では、

event data recorder(EDR)

dashboard camera(dashcam)

というのが一般的のようです。

 

(・ ε ・)フーン