あれこれ日記

日常で起こったことやニュースを見て感じたこと、考えたことなどをあれこれと書いていきます。

ドライブレコーダー 英語では何と言う?

ドライブレコーダーは、英語では何と言うのでしょうか?

 

Drive recorderや、driving recorderといった言い回しでいいのでしょうか。

 

調べてみたところ・・・Drive recorderは和製英語。

 

 

driving recorderは通じないこともなさそうですが、英語では、

event data recorder(EDR)

dashboard camera(dashcam)

というのが一般的のようです。

 

(・ ε ・)フーン

 

 

 

QBハウス ニューヨーク

QBハウスって、 ニューヨークにも店舗があるのか。

 

いま3店舗あるみたいです。

 

■QB HOUSE TOKYO MIDTOWN EAST
151 East 43rd Street New York

 

■QB HOUSE TOKYO COLUMBUS CIRCLE TURNSTYLE
1000 S. 8th Avenue, Suite 18 New York

 

■QB HOUSE TOKYO DOWNTOWN
18 John St New York

 

料金は20$。

 

セントラルパークの近くにもあったりして、びっくり。

 

地図などはこちら⇒http://qbhouseusa.com/

 

 

マイナンバーカード普及率

このあいだニュースか何かで1割程度って言っていました。

 

まだそんなものなんですね・・・

 

総務省のデータを見ると、2018年12月1日現在で、交付枚数15,642,405。

 

人口に対する交付枚数率は12.2%ってなっています。

 

だから、1割強にはなっていますが、まだ15%には届いていない感じかと。